Hilferufe über das Internet sind ja nicht neu. Viele erinnern sich sicher noch an den armen Jungen aus – wo auch immer – der dringend eine Knochenmarkspende benötigte und mit seinem kleinen Laptop vom Krankenhaus aus eine Hilferuf in das World Wide Web schickte. Oh, wie weh wurde uns bei seinen Zeilen. Unglaublich, als sich diese Mail als Scherz (Hoax) herausstellte und gar kein schwerkranker Junge dahinter steckte! Die Enttäuschung war groß.
Diesmal schreibt mir Julie und auch sie hat ein Problem und braucht dringend Hilfe. Aber lest selbst:
I just got a webcam and computer for my birthday and I just finished my first homepage. I added some of my modeling pictures there so if you think you can help my career please let me know.
Klar Baby, ich bring dich ganz groß raus!
I could also use some opinions on how to make my site look better. If you can’t help and you know someone that can, please forward them this e-mail.
Wenn ich keine Hilfe bin! Ich hab sie im Netz veröffentlicht!
I need money and can sure use the work. I just added my most recent set of pictures. If you don’t want to look at my pics, I am 5’5 125, blonde hair, blue eyes and I play volleyball.
Auf diese Beschreibung hätte ich wetten können. Haben nicht alle Frauen im Internet blaue Augen und blondes Haar?
Link to my site: http:// 69.107.112.76 / portfolio / julie* Thanks, Julie
Mein erster Tipp für eine erfolgreiche Website wäre an dieser Stelle eine anständige Domain.
Oh, if you do not know who I am and I sent this e-mail to you by mistake please disregard it.
Oh, zu dumm zum Mailversenden? Wie war die Haarfarbe doch gleich?
If you would like to make sure to be removed from my address book, please click here http://69.107.112.76/optout.html and i have a program to make sure I do not send you more mail.
Dass „Julie“ ein Programm hat, glaub ich gern. – Ansonsten verweise ich auf meine Warnung von gestern.
Sorry I will not ever try talking to you again!
Wenn das nur wahr wäre!
*Angabe verfälscht